1
00:00:06,480 --> 00:00:12,900
Cada día cruzan 5.000 vehículos de carga
el puente de 3,2 millas de distancia en Texas,

2
00:00:13,160 --> 00:00:17,460
convirtiéndolo en uno de los camiones más ocupados
Rutas en América.

3
00:00:18,340 --> 00:00:21,940
Lo más común en este puerto es
lo que llamamos transferencias.

4
00:00:22,360 --> 00:00:23,360
Gracias.

5
00:00:23,700 --> 00:00:27,500
Los conductores que son transferencias, simplemente
Recoger los camiones con remolque en el

6
00:00:27,500 --> 00:00:30,680
lado mexicano y simplemente llévelos.
Ese es su trabajo.

7
00:00:32,360 --> 00:00:37,160
Para los camioneros, la ruta de transferencia
ofrece una fuente constante de ingresos, pero

8
00:00:37,160 --> 00:00:39,400
puede hacerlos vulnerables a
explotación.

9
00:00:45,620 --> 00:00:50,420
Esta mañana, un camión cisterna de combustible que intentaba
entrar en el carril rápido está seleccionado para

10
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
inspección.

11
00:00:52,500 --> 00:00:58,440
Este carril se utiliza normalmente con conductores.
que tienen un carro rápido, lo que significa que

12
00:00:58,440 --> 00:00:59,500
están previamente examinados.

13
00:01:01,290 --> 00:01:06,890
Ha sido una tendencia últimamente que necesitamos
Vuelva a verificar los controladores que tienen FAST, ya que

14
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
decimos.

15
00:01:08,110 --> 00:01:10,690
Sabes que el cartel local está encontrando
nuevas maneras.

16
00:01:11,430 --> 00:01:15,910
Están contactando a personas que
tener buenos registros, titulares de tarjetas FAST, para

17
00:01:15,910 --> 00:01:18,250
hacer llegar sus narcóticos.

18
00:01:26,690 --> 00:01:29,970
El camión cisterna que entró por el FAST
el carril es adicional.

19
00:01:35,400 --> 00:01:36,400
¿Cómo se ve?

20
00:01:36,940 --> 00:01:39,660
Hasta ahora, estoy mirando a mi alrededor
conceptos básicos.

21
00:01:41,980 --> 00:01:43,600
Hasta ahora se siente bien.

22
00:01:47,580 --> 00:01:51,900
El camión cisterna está limpio, por lo que el oficial
Rodríguez revisa la gorra.

23
00:01:56,080 --> 00:02:01,200
Viendo esto, creo que deberías tomar
Una mirada a esta área de aquí, sí.

24
00:02:02,429 --> 00:02:05,830
Hay una forma inusual en el asiento del conductor.
compartimento para dormir.

25
00:02:06,250 --> 00:02:11,250
Algún tipo de rectángulo que en realidad es
más oscuro que el área circundante.

26
00:02:11,590 --> 00:02:13,630
En realidad, es una anomalía aquí.

27
00:02:18,490 --> 00:02:20,810
Encontramos algo.

28
00:02:21,190 --> 00:02:26,630
Mike, Mike. ¿Nos van a poner en
cárcel? Tenemos que hacer lo que tenemos que hacer.

29
00:02:46,760 --> 00:02:47,840
¿Puedes cargarlo en la ventana trasera, por favor?

30
00:02:48,320 --> 00:02:49,320
¿Cuántos en el vehículo?

31
00:02:49,820 --> 00:02:53,920
Hay casi 7 millones pendientes
órdenes judiciales en los EE. UU. para personas buscadas

32
00:02:53,920 --> 00:02:54,920
criminales.

33
00:02:55,260 --> 00:02:56,500
¿Qué fuiste a hacer en México?

34
00:02:57,500 --> 00:03:01,660
Cualquier fugitivo que regrese a Estados Unidos
suelo... ¿Traes algo de regreso?

35
00:03:01,660 --> 00:03:02,539
contigo?

36
00:03:02,540 --> 00:03:06,100
...riesgo de ser detenido por la aduana y
Oficiales de protección fronteriza.

37
00:03:14,280 --> 00:03:19,380
Hoy, en el Puente de Progreso, un joven
mujer regresando a casa de compras

38
00:03:19,380 --> 00:03:21,460
viaje a México ha sido detenido.

39
00:03:21,820 --> 00:03:25,040
Ahora mismo tengo un tema que
intentó ingresar a los Estados Unidos.

40
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
Ella es ciudadana estadounidense.

41
00:03:26,900 --> 00:03:31,860
Al ejecutar su nombre, la primaria
El oficial vio que ella tiene una orden judicial.

42
00:03:32,320 --> 00:03:36,400
Ella sólo ha estado haciendo lo suyo.
viviendo su vida, deambulando por los EE. UU.

43
00:03:36,400 --> 00:03:40,780
sin problemas porque ella no había tenido
contacto con las autoridades.

44
00:03:43,560 --> 00:03:46,120
La mujer afirma no saber nada sobre
la orden.

45
00:03:46,900 --> 00:03:48,560
Voy a tomarte las huellas dactilares.
¿vale?

46
00:03:48,840 --> 00:03:49,840
Ponerse de pie.

47
00:03:50,600 --> 00:03:52,820
Tu mano izquierda, cuatro dedos, derecha.
aquí.

48
00:03:57,180 --> 00:04:00,020
Se toman sus huellas para confirmarla.
identidad.

49
00:04:02,060 --> 00:04:03,980
¿A dónde fuiste en México hoy?
señora?

50
00:04:04,260 --> 00:04:07,260
¿Hoy? Era mi primera vez, así que
Me estaban mostrando un montón de tiendas.

51
00:04:07,540 --> 00:04:08,540
¿Y dónde vives?

52
00:04:08,900 --> 00:04:09,900
Relaja tu cabeza.

53
00:04:10,080 --> 00:04:12,340
¿A qué te dedicas?

54
00:04:14,050 --> 00:04:19,649
¿Qué haces ahí? que paso
ahí?

55
00:04:21,029 --> 00:04:22,630
¿Alguna vez te han arrestado?

56
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
Está bien,

57
00:04:26,050 --> 00:04:29,650
vamos a ir directo a la celda
hasta que sepamos qué está pasando contigo,

58
00:04:29,670 --> 00:04:30,670
¿vale?

59
00:04:42,220 --> 00:04:45,060
Más detalles sobre la orden tienen
pasar.

60
00:04:45,440 --> 00:04:48,280
Es una orden sin fianza para militares
deserción.

61
00:04:48,860 --> 00:04:53,740
En realidad, esta es la primera vez que lo hago.
viendo una orden de deserción militar.

62
00:04:53,740 --> 00:04:56,180
Nunca lo había visto antes. es muy
poco común.

63
00:04:57,400 --> 00:05:01,980
La deserción militar es la no autorizada.
y abandono permanente del deber

64
00:05:01,980 --> 00:05:03,080
sin permiso.

65
00:05:03,500 --> 00:05:06,260
Puede conllevar hasta 10 años de cárcel.

66
00:05:08,600 --> 00:05:14,350
Con muy pocos detalles, en serio.
cargo, el oficial Peña profundiza en

67
00:05:14,350 --> 00:05:15,350
su historia.

68
00:05:15,410 --> 00:05:17,690
¿Sabes más o menos lo que está pasando?
o no realmente?

69
00:05:18,070 --> 00:05:19,470
La mujer se declara ignorante.

70
00:05:32,110 --> 00:05:34,410
Pero el oficial Peña da la mala noticia.

71
00:05:36,470 --> 00:05:36,990
ella

72
00:05:36,990 --> 00:05:45,450
es

73
00:05:45,450 --> 00:05:48,710
diciendo que intentó ir al
militar y que en su camino hacia allá,

74
00:05:48,790 --> 00:05:53,610
ella no se sentía muy bien. ella decidió
que ella no lo iba a lograr.

75
00:05:53,810 --> 00:05:58,490
Nadie le dijo que iba a tener un
orden de deserción militar. entonces ella

76
00:05:58,490 --> 00:06:00,070
piensa no darse cuenta...

77
00:06:00,910 --> 00:06:01,910
por qué sucedió esto.

78
00:06:11,570 --> 00:06:16,950
En Farbridge, se conduce un camión cisterna de combustible
por un conductor preaprobado con un rápido

79
00:06:16,950 --> 00:06:18,070
el pase ha sido detenido.

80
00:06:18,410 --> 00:06:20,190
En realidad, es una anomalía aquí.

81
00:06:20,710 --> 00:06:24,730
Formas sospechosas en el puesto del conductor
compartimento para dormir han aparecido en un

82
00:06:24,730 --> 00:06:28,110
radiografía. Algún tipo de rectángulos que son
en realidad...

83
00:06:33,500 --> 00:06:40,460
Mientras el conductor se encuentra detenido en el
células, el camión cisterna

84
00:06:40,460 --> 00:06:47,260
es llevado a un área segura donde el oficial
Hinojosa inmediatamente detecta más

85
00:06:47,260 --> 00:06:48,260
irregularidades.

86
00:06:57,660 --> 00:07:02,900
Si regresamos aquí, podremos
para ver que se supone que el durmiente debe estar

87
00:07:02,900 --> 00:07:04,400
parado sobre los airbags.

88
00:07:05,300 --> 00:07:07,460
Por alguna razón, se los quitaron.

89
00:07:09,780 --> 00:07:11,880
Se concentran en esta área.

90
00:07:12,300 --> 00:07:14,700
La anomalía estaba debajo del colchón.

91
00:07:15,920 --> 00:07:18,000
Tiene todas sus botas personales.

92
00:07:20,700 --> 00:07:23,780
Ah, pero puedes ver que hay un descanso aquí.
en el suelo.

93
00:07:24,540 --> 00:07:26,420
Y esa es fibra de vidrio, ¿verdad? Sí.

94
00:07:27,310 --> 00:07:31,910
Esta traviesa normalmente está hecha de
metal barato, por lo que no debería haber ninguno

95
00:07:31,910 --> 00:07:32,910
fibra de vidrio.

96
00:07:40,110 --> 00:07:41,110
Hay una estera.

97
00:07:41,790 --> 00:07:42,790
Hay un compartimento.

98
00:07:43,690 --> 00:07:48,850
La cabina ha sido modificada para crear una
Área de almacenamiento oculta debajo del asiento del conductor.

99
00:07:48,850 --> 00:07:50,670
cama. Ah, veo algo.

100
00:07:51,770 --> 00:07:52,770
¿Ves eso?

101
00:07:55,290 --> 00:07:56,450
Tenemos paquetes.

102
00:07:58,160 --> 00:07:59,160
¿Lo entendiste?

103
00:08:11,260 --> 00:08:16,200
En Progreso, una joven que regresa
de un viaje a México ha sido detenido.

104
00:08:18,440 --> 00:08:23,320
Tiene orden militar
deserción.

105
00:08:38,680 --> 00:08:43,480
Al oficial Peña se le informa que la mujer
abandonado de la Academia Militar de Fort Sill

106
00:08:43,480 --> 00:08:45,680
en Oklahoma hace cinco años.

107
00:08:46,380 --> 00:08:50,020
Aunque la mujer afirma que no
Sé que tenía una orden judicial para ella.

108
00:08:50,020 --> 00:08:54,400
arrestada, será recogida por el local
sheriff y entregado al ejército.

109
00:09:06,950 --> 00:09:09,170
¿Te suena Fort Sill o algo así?

110
00:09:11,530 --> 00:09:11,970
Después

111
00:09:11,970 --> 00:09:18,930
te fuiste

112
00:09:18,930 --> 00:09:20,390
el hospital, como si no hubieras contactado
¿a ellos?

113
00:09:21,570 --> 00:09:23,930
¿Entonces simplemente no hiciste un seguimiento con ellos?

114
00:09:24,440 --> 00:09:27,000
Sientes que tal vez por eso te pusieron
¿una orden judicial?

115
00:09:28,820 --> 00:09:30,960
Entonces, ¿qué te hizo entrar allí en el
primer lugar?

116
00:09:33,440 --> 00:09:34,440
Oh,

117
00:09:37,800 --> 00:09:41,540
bueno. Entonces es como una familia
tradición de alistarse en el ejército.

118
00:09:56,209 --> 00:10:01,270
Creo que su corazón estaba en lo correcto.
lugar alistarse debido a su hermano.

119
00:10:01,490 --> 00:10:05,330
Ella no estaba preparada para hacer eso.
decisión que le cambió la vida desde que era

120
00:10:05,330 --> 00:10:06,330
súper joven.

121
00:10:06,670 --> 00:10:10,930
Al final tendrá que enfrentarse a
consecuencias de no pasar por ella

122
00:10:10,930 --> 00:10:12,570
elección de alistarse.

123
00:10:13,730 --> 00:10:18,110
El oficial Peña informa a la niña
compañera de viaje que su amiga

124
00:10:18,110 --> 00:10:19,690
No volveré a casa esta noche.

125
00:10:20,090 --> 00:10:21,830
Así que van a venir a recogerla.
arriba.

126
00:10:22,890 --> 00:10:23,890
Condado de Salvo.

127
00:10:24,300 --> 00:10:25,580
La van a arrestar, ¿vale?

128
00:10:27,060 --> 00:10:28,060
¿Ella es tu amiga?

129
00:10:28,860 --> 00:10:31,220
Lo lamento.

130
00:10:32,140 --> 00:10:34,060
Pero parece que ella se lo está quitando.

131
00:10:34,720 --> 00:10:40,040
No salió ahora. iba a
salir más tarde si se fue de viaje

132
00:10:40,040 --> 00:10:44,840
volando a cualquier parte. entonces creo que es mejor
para que ella lo arregle ahora y lo arregle.

133
00:10:45,580 --> 00:10:46,720
¿Alguna otra pregunta?

134
00:10:47,180 --> 00:10:48,180
¿No?

135
00:10:48,920 --> 00:10:50,180
De nada. Que tengas una buena.

136
00:10:51,600 --> 00:10:54,040
¿Puedo darme su nombre y número de placa?

137
00:10:56,440 --> 00:10:59,260
Las fuerzas del orden llegan para hacer su
arresto.

138
00:11:15,920 --> 00:11:19,940
Abrumada por la situación, la mujer
empieza a sentirse mal.

139
00:11:27,600 --> 00:11:31,900
Cuando llegó el condado de Hidalgo, ella empezó a
enfermarse visiblemente. Ella pidió una basura

140
00:11:31,900 --> 00:11:33,320
puede porque estaba a punto de vomitar.

141
00:11:33,800 --> 00:11:38,080
Y es muy interesante cómo
A ella le pasó lo mismo cuando estaba.

142
00:11:38,080 --> 00:11:39,480
yendo a su formación básica.

143
00:11:40,300 --> 00:11:44,600
Sin ningún vínculo permitido, ella será
extraditado a una base militar en

144
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
Oklahoma.

145
00:11:46,380 --> 00:11:49,220
y podría ser encerrado por el
futuro previsible.

146
00:11:49,460 --> 00:11:53,340
Muy importante para alguien si es
voy a tomar ese tipo de decisión para

147
00:11:53,340 --> 00:11:57,480
realmente hagan su investigación y sean muy
seguro porque estas son las consecuencias

148
00:11:57,480 --> 00:11:58,560
eso seguirá.

149
00:11:59,720 --> 00:12:03,540
Ahora ella irá a la cárcel. ella va a
ser arrestado y enfrentar un cargo de

150
00:12:03,540 --> 00:12:06,800
deserción porque no siguió
durante todo el alistamiento.

151
00:12:22,250 --> 00:12:27,430
Enlaces del puente internacional Eagle Pass
la ciudad de Piedras Negras en México

152
00:12:27,430 --> 00:12:29,990
con Eagle Pass, Texas.

153
00:12:36,910 --> 00:12:42,270
Es una ruta popular para el 30% de
Los tejanos que tienen amigos y familiares en

154
00:12:42,270 --> 00:12:43,730
México. ¿Y el propósito de tu viaje?

155
00:12:44,150 --> 00:12:45,690
Bueno, vine a recoger a la abuela.

156
00:12:51,560 --> 00:12:54,540
Esta tarde un todoterreno ha sido detenido.

157
00:12:54,980 --> 00:12:57,660
Tenemos un vehículo que fue devuelto desde
México.

158
00:12:58,240 --> 00:12:59,540
Fue enviado a inspección.

159
00:12:59,860 --> 00:13:01,340
Huele a marihuana.

160
00:13:01,660 --> 00:13:04,020
Vamos a tener siete puntos y vamos
desde allí.

161
00:13:05,840 --> 00:13:10,440
El vehículo pertenece a un hombre que
regresar a casa con su sobrino después de un

162
00:13:10,440 --> 00:13:11,440
reunión familiar.

163
00:13:12,180 --> 00:13:15,540
Huele a hierba ahí dentro. ¿tú
¿lo hueles?

164
00:13:15,840 --> 00:13:16,840
Oh sí.

165
00:13:21,710 --> 00:13:24,490
Puedes ver algunos residuos.

166
00:13:36,150 --> 00:13:37,250
Parece residuo.

167
00:13:46,320 --> 00:13:49,620
Este vehículo fue remitido debido a un
fuerte olor a marihuana.

168
00:13:49,900 --> 00:13:54,160
Buscamos en el vehículo. lo hice
encuentra un frasco pequeño con lo que parece

169
00:13:54,160 --> 00:14:00,980
residuos aquí detrás de la pantalla LED. ellos
tiene lo que parece ser una tubería con

170
00:14:00,980 --> 00:14:01,980
algún residuo.

171
00:14:03,200 --> 00:14:07,200
Debido al fuerte olor, son
se refería a un alijo más grande de marihuana

172
00:14:07,200 --> 00:14:09,180
podría estar oculto en el vehículo.

173
00:14:10,000 --> 00:14:11,520
Se envía para una radiografía.

174
00:14:14,250 --> 00:14:18,630
Cada vehículo puede tener, como, secreto
compartimentos. Es sólo una cuestión de

175
00:14:18,630 --> 00:14:19,630
encontrándolos.

176
00:14:20,570 --> 00:14:24,290
Una buena zona sería esta zona.
Aquí, el guión.

177
00:14:25,650 --> 00:14:30,710
El motor es un bloque grande, por lo que puedes esconderte.
cosas ahí. Como en cualquier lugar que puedas

178
00:14:30,710 --> 00:14:34,630
Piénselo, pueden ocultar cosas.

179
00:14:36,070 --> 00:14:37,770
El escaneo sale limpio.

180
00:14:38,310 --> 00:14:39,430
No vi nada.

181
00:14:41,000 --> 00:14:44,860
Pero los oficiales todavía no están convencidos de que
La pareja no esconde nada.

182
00:14:51,400 --> 00:14:52,040
Ellos

183
00:14:52,040 --> 00:14:58,580
traer

184
00:14:58,580 --> 00:15:03,540
en un canino para realizar un registro corporal.

185
00:15:08,060 --> 00:15:11,420
Si el perro detecta alguna droga, lo hará.
alerta.

186
00:15:18,000 --> 00:15:21,620
No se da ninguna alerta, por lo que el tío y su
sobrino están limpios.

187
00:15:23,180 --> 00:15:26,800
Vamos a probarlo.

188
00:15:27,500 --> 00:15:31,740
Pero si bien la búsqueda ha resultado sólo
una pequeña cantidad de marihuana sospechosa.

189
00:15:37,610 --> 00:15:42,270
Porque es ilegal cruzar la frontera.
con cualquier cantidad del narcótico, los hombres

190
00:15:42,270 --> 00:15:44,150
todavía podría ser responsable de una sanción.

191
00:15:44,510 --> 00:15:50,270
Entonces vamos a tener una prueba de oficial.
el residuo. Si es positivo, estamos

192
00:15:50,270 --> 00:15:52,790
Le cobrará al conductor una multa de 500 dólares.

193
00:15:53,590 --> 00:16:00,430
Pero antes de que se determine una multa,
Afuera, los acontecimientos han tomado un rumbo inesperado.

194
00:16:00,430 --> 00:16:01,430
girar.

195
00:16:02,030 --> 00:16:07,550
El joven ha estado gravemente enfermo,
causando que los oficiales... se preocupen.

196
00:16:18,750 --> 00:16:22,590
En Farr,

197
00:16:27,270 --> 00:16:33,510
Los agentes han descubierto paquetes de
Presuntos estupefacientes escondidos en la cabina del

198
00:16:33,510 --> 00:16:34,830
un camión cisterna de combustible vacío.

199
00:16:37,390 --> 00:16:38,390
Aquí hay otro.

200
00:16:38,530 --> 00:16:43,430
La cabina ha sido modificada para crear una
Área de almacenamiento oculta debajo del asiento del conductor.

201
00:16:43,430 --> 00:16:45,270
cama. Un muy bueno, sofisticado.
compartimento.

202
00:16:46,230 --> 00:16:47,530
Esta vez no tuvieron suerte.

203
00:16:48,750 --> 00:16:49,750
Ahí tienes.

204
00:16:50,570 --> 00:16:53,230
El compartimento secreto está lleno.

205
00:16:56,470 --> 00:16:58,490
Sucio. Paquetes sucios.

206
00:16:58,850 --> 00:16:59,850
Eso es genial, hombre.

207
00:16:59,870 --> 00:17:00,950
Ese fue el último.

208
00:17:07,980 --> 00:17:10,020
Eso es lo que yo llamo un compartimento vacío.
justo ahí.

209
00:17:10,920 --> 00:17:15,599
Los paquetes son llevados a la incautación.
espacio para ser procesado.

210
00:17:17,079 --> 00:17:21,780
Creo firmemente que va a ser
cocaína, pero podría ser metanfetamina.

211
00:17:22,140 --> 00:17:27,579
Mediante análisis láser, el kit de prueba
puede identificar más de 14.000 sustancias,

212
00:17:27,880 --> 00:17:30,440
incluidos todos los narcóticos comunes.

213
00:17:30,860 --> 00:17:34,360
Lo suficiente para poder disparar mi láser.
allí.

214
00:17:40,300 --> 00:17:42,680
Y efectivamente, mi suposición era correcta.

215
00:17:44,260 --> 00:17:45,440
100% cocaína.

216
00:17:50,940 --> 00:17:53,880
Los 30 paquetes contienen cocaína.

217
00:17:55,100 --> 00:18:00,220
Vamos a seguir adelante y transferir el
30 paquetes en nuestra escala y estamos

218
00:18:00,220 --> 00:18:01,220
voy a determinar el peso.

219
00:18:03,600 --> 00:18:08,820
Más del 90% de la cocaína se dirige a Estados Unidos.
desde Sudamérica viaja a través

220
00:18:08,820 --> 00:18:09,820
México.

221
00:18:09,920 --> 00:18:13,480
y cada paquete que es interceptado
interrumpe ese tren.

222
00:18:14,680 --> 00:18:17,660
34,56 kilos de cocaína.

223
00:18:18,620 --> 00:18:23,500
Incluso si el conductor fue coaccionado por un
banda criminal, es probable que se enfrente

224
00:18:23,500 --> 00:18:24,960
importante tiempo en prisión.

225
00:18:28,660 --> 00:18:33,140
El autobús de hoy se ha drogado con un
valor estimado en la calle de más de $1

226
00:18:33,140 --> 00:18:36,980
millones fuera de las manos de los cárteles
y sus distribuidores.

227
00:18:37,440 --> 00:18:38,600
Es una cantidad significativa.

228
00:18:39,230 --> 00:18:42,910
y estamos impidiendo que ese narcótico
entrando a los Estados Unidos.

229
00:18:43,130 --> 00:18:45,850
Fue el trabajo en equipo, y fue un gran
resultado.

230
00:18:53,150 --> 00:18:58,150
La frontera Texas-México es la más transitada
cruce internacional en el mundo. Cualquiera

231
00:18:58,150 --> 00:18:59,250
¿Qué tipo de medicamento lleva contigo hoy?

232
00:18:59,470 --> 00:19:00,470
No, tengo coco.

233
00:19:03,060 --> 00:19:07,980
Los oficiales aquí confían en la experiencia,
intuición e instinto para detectar cuándo

234
00:19:07,980 --> 00:19:08,980
alguien miente.

235
00:19:11,620 --> 00:19:18,200
Esta tarde en Progreso, Oficial

236
00:19:18,200 --> 00:19:23,180
Cantú está investigando a los viajeros en el
carril peatonal.

237
00:19:27,950 --> 00:19:29,650
Una cita con el dentista. donde estas
¿vivir?

238
00:19:30,150 --> 00:19:31,150
Misisipí.

239
00:19:36,610 --> 00:19:38,010
¿Vives en Mississippi ahora? No.

240
00:19:38,210 --> 00:19:39,210
¿Cuándo llegaste aquí?

241
00:19:39,770 --> 00:19:41,870
Literalmente ahora a las 4.30 cuando llegué aquí.

242
00:19:42,090 --> 00:19:42,889
¿De Misisipi?

243
00:19:42,890 --> 00:19:44,370
Sí, estuve viajando durante 25 horas.

244
00:19:44,570 --> 00:19:45,570
¿Y cuándo regresas?

245
00:19:45,830 --> 00:19:47,930
Mañana. Así que viniste sólo por
¿dentista?

246
00:19:48,390 --> 00:19:50,670
¿Eso es todo? ¿No tienes medicina contigo? No
¿nada? No, nada. ellos no dieron

247
00:19:50,670 --> 00:19:51,950
¿Tienes algo? ¿Qué te hicieron?

248
00:19:53,530 --> 00:19:54,530
Limpieza.

249
00:19:55,790 --> 00:20:00,910
La mujer afirma haber conducido 25 horas
para una cita dental de 15 minutos.

250
00:20:01,550 --> 00:20:02,550
¿Quién es tu dentista?

251
00:20:05,270 --> 00:20:08,850
Ella es femenina. La única mujer,
en realidad, desde allí.

252
00:20:09,410 --> 00:20:10,510
No sé su nombre.

253
00:20:12,510 --> 00:20:13,630
Déme un favor, señora.

254
00:20:14,790 --> 00:20:19,450
El oficial Cantú la envía a buscar más
cuestionamiento.

255
00:20:22,640 --> 00:20:25,040
¿Entonces no tienes nada contigo? No.
¿Nada sobre ti? ¿No?

256
00:20:25,420 --> 00:20:27,700
Bueno. Vamos a tener algunas opciones.
Vamos a hablar contigo ahora mismo,

257
00:20:27,740 --> 00:20:28,740
¿vale?

258
00:20:29,620 --> 00:20:32,040
Así que enviaré a una sola mujer de
Misisipi.

259
00:20:32,580 --> 00:20:35,660
Ella dijo que vino en un viaje de un día.
para ver al dentista.

260
00:20:36,220 --> 00:20:38,600
Ella dijo que llegó aquí alrededor de 15 minutos.
hace.

261
00:20:38,840 --> 00:20:42,720
Cruzé, gasté sólo un poco de
tiempo, y está volviendo enseguida.

262
00:20:43,440 --> 00:20:44,440
No tiene sentido.

263
00:20:45,480 --> 00:20:49,120
El oficial Cantú cree que podría ser una tapadera.
historia para otra cosa.

264
00:20:50,060 --> 00:20:53,860
Podrían haber bajado para entregar
algo, tal vez dejar algo de dinero o

265
00:20:53,860 --> 00:20:55,800
Recoge algo de contrabando y devuélvelo.

266
00:20:56,600 --> 00:21:02,780
Una inspección minuciosa determinará
si la mujer tiene algo que ocultar.

267
00:21:18,040 --> 00:21:21,660
Sí, estás en el puerto de entrada y
estás sujeto a una inspección y

268
00:21:21,660 --> 00:21:22,780
estás en un área de inspección.

269
00:21:23,560 --> 00:21:24,900
Chico, ¿estoy en problemas por algo?

270
00:21:25,220 --> 00:21:26,220
Estás siendo inspeccionado.

271
00:21:26,480 --> 00:21:27,480
¿Para qué?

272
00:21:28,040 --> 00:21:30,840
No estás bajo arresto. tu eres solo
estando detenido en este momento mientras

273
00:21:30,840 --> 00:21:32,060
ser inspeccionado.

274
00:21:32,280 --> 00:21:33,500
Esto se llama autoridad de búsqueda fronteriza.

275
00:21:33,840 --> 00:21:37,040
Cualquiera que salga del país y
regresa a los EE.UU. está sujeto a una

276
00:21:37,040 --> 00:21:38,040
inspección.

277
00:21:47,560 --> 00:21:49,660
Dos hombres que regresan a casa desde México.

278
00:21:50,120 --> 00:21:51,200
Parece residuo.

279
00:21:51,520 --> 00:21:54,140
Han sido sorprendidos con una pequeña cantidad de
marihuana.

280
00:21:54,980 --> 00:22:00,400
Pero mientras los oficiales determinan qué
penalización que enfrentará la pareja, uno tiene

281
00:22:00,400 --> 00:22:01,600
de repente se enfermó.

282
00:22:01,900 --> 00:22:05,260
Entonces el pasajero en el vehículo es
sentirse enfermo. Ha estado vomitando. hemos

283
00:22:05,260 --> 00:22:07,700
Le pregunté un par de veces si quería un
ambulancia. Él se negó.

284
00:22:08,760 --> 00:22:12,960
Teme que el hombre pueda estar más enfermo que
Él está dejando entrever, un médico capacitado.

285
00:22:12,960 --> 00:22:14,520
Se llama al oficial al lugar.

286
00:22:15,940 --> 00:22:16,940
Él está ahí.

287
00:22:16,990 --> 00:22:17,990
¿Qué te pasa?

288
00:22:18,910 --> 00:22:19,910
¿Te sientes un poco enfermo?

289
00:22:20,990 --> 00:22:22,590
¿Comiste algo antes de venir?
¿aquí?

290
00:22:23,330 --> 00:22:25,730
¿No? Déjame preguntarte algo. Cuántos años
¿eres?

291
00:22:26,970 --> 00:22:27,970
18?

292
00:22:28,590 --> 00:22:30,310
Lo que voy a hacer es voy a poner
esto en tu dedo.

293
00:22:32,590 --> 00:22:39,490
Una frecuencia cardíaca normal en reposo está entre
60 y 100 latidos

294
00:22:39,490 --> 00:22:40,490
por minuto.

295
00:22:41,490 --> 00:22:43,150
La del hombre es 140.

296
00:22:44,030 --> 00:22:47,770
que es peligrosamente alto y podría
indicar un problema grave.

297
00:22:51,750 --> 00:22:52,550
el

298
00:22:52,550 --> 00:23:03,450
niega

299
00:23:03,450 --> 00:23:07,590
tomando alguna droga, por lo que el oficial Barrientos
controla su nivel de azúcar en la sangre.

300
00:23:08,770 --> 00:23:11,310
Los niveles bajos podrían causar somnolencia.

301
00:23:15,400 --> 00:23:16,940
Pero la lectura es normal.

302
00:23:21,200 --> 00:23:21,800
eso

303
00:23:21,800 --> 00:23:36,840
parece

304
00:23:36,840 --> 00:23:43,380
una noche de fiesta y un día en el
El calor ha demostrado ser demasiado para este joven.

305
00:23:43,380 --> 00:23:47,000
hombre. Estamos aquí en el sur. aquí
las temperaturas suben a 80, 90 y

306
00:23:47,000 --> 00:23:47,979
A veces a 100.

307
00:23:47,980 --> 00:23:51,160
Entonces la gente suda todo el tiempo, pero
No entiendo que una vez que la gente se detiene

308
00:23:51,160 --> 00:23:54,020
sudando, están en mejor salud
peligro del que realmente creen.

309
00:23:55,040 --> 00:23:56,060
¿Quieres ir al hospital?

310
00:23:56,680 --> 00:23:57,740
¿Quieres ir al hospital?

311
00:23:57,960 --> 00:24:00,300
¿Puedes llamar a la ambulancia por mí?

312
00:24:06,400 --> 00:24:10,560
Débil e incapaz de mantenerse en pie, el hombre acepta.
ir al hospital para recibir tratamiento.

313
00:24:16,170 --> 00:24:19,510
No estábamos seguros si el joven era
sobredosis o lo que había estado tomando,

314
00:24:19,610 --> 00:24:22,630
así que tomamos algunas precauciones, con suerte
lo ayudó.

315
00:24:24,170 --> 00:24:29,090
No estamos aquí sólo para mirar el
lado de la aplicación de las cosas, para enganchar

316
00:24:29,090 --> 00:24:31,950
personas levantadas si tienen órdenes judiciales y
cosas así. Siempre queremos mirar

317
00:24:31,950 --> 00:24:33,850
para la propia persona.

318
00:24:34,130 --> 00:24:38,070
Si están enfermos o no se encuentran bien,
queremos asegurarnos de que nos estamos cuidando

319
00:24:38,070 --> 00:24:38,969
de ellos.

320
00:24:38,970 --> 00:24:42,030
Pero el tío del adolescente no es libre de
vete todavía.

321
00:24:52,500 --> 00:24:56,920
Sólo se le permitirá salir una vez que haya
resolvió la multa de $500.

322
00:24:57,320 --> 00:24:59,460
Entonces el caballero recibió una multa.

323
00:24:59,800 --> 00:25:03,700
Él se está ocupando de eso. Y con suerte
él está de camino al hospital para ir

324
00:25:03,700 --> 00:25:05,880
verifique a su familiar quién es
montando con.

325
00:25:16,140 --> 00:25:19,040
En el Puente Progreso, una mujer está siendo
cuestionado.

326
00:25:20,820 --> 00:25:27,560
Ella afirma que condujo 800 millas hasta México.
para trabajo dental y ahora está regresando

327
00:25:27,560 --> 00:25:28,560
casa.

328
00:25:30,320 --> 00:25:34,240
Los principales agentes sospechan que se trata de una tapadera.
historia para otra cosa.

329
00:25:34,740 --> 00:25:38,460
Podrían haber bajado para entregar
algo, tal vez dejar algo de dinero o

330
00:25:38,460 --> 00:25:40,380
Recoge algo de contrabando y devuélvelo.

331
00:25:41,390 --> 00:25:42,790
¿Estoy en problemas por algo?

332
00:25:43,130 --> 00:25:45,410
Saber que estás siendo inspeccionado.

333
00:25:45,650 --> 00:25:46,650
¿Para qué?

334
00:25:47,210 --> 00:25:50,010
No estás bajo arresto. tu eres solo
estando detenido en este momento mientras

335
00:25:50,010 --> 00:25:51,190
ser inspeccionado.

336
00:25:51,530 --> 00:25:52,530
¿Alguna otra pregunta?

337
00:25:53,270 --> 00:25:54,810
¿Tienes algo encima?

338
00:25:55,630 --> 00:25:57,090
¿Dónde resides? ¿Dónde vive?

339
00:25:57,610 --> 00:25:58,610
No tengo nada.

340
00:25:58,910 --> 00:25:59,910
Sólo eso.

341
00:26:00,070 --> 00:26:01,650
Podemos hacerlo de una de estas dos maneras.

342
00:26:02,890 --> 00:26:06,690
Usted continúa con la inspección y
es más fácil para ti sacarte de

343
00:26:06,690 --> 00:26:09,910
aquí. Quieres seguir haciendo esto, el
evasión.

344
00:26:10,640 --> 00:26:12,640
¿Qué tan difícil quieres hacerlo?
depende completamente de usted.

345
00:26:13,880 --> 00:26:17,400
Su falta de voluntad para cumplir es un rojo.
Bandera para oficiales.

346
00:26:17,840 --> 00:26:18,860
Entonces, ¿dónde vives?

347
00:26:24,340 --> 00:26:25,720
no vas a responder ninguna
preguntas?

348
00:26:27,520 --> 00:26:29,700
Convencido de que la mujer se esconde
contrabando.

349
00:26:29,940 --> 00:26:32,220
Alguien que cumple no tiene nada que
esconderse.

350
00:26:33,440 --> 00:26:35,940
Los oficiales deciden realizar un examen físico.
buscar.

351
00:26:36,260 --> 00:26:39,480
¿Tienes algo? No. contigo encendido
tu persona, en tu persona, ¿nada?

352
00:26:41,290 --> 00:26:46,230
Ella no estaba cooperando con nosotros, por lo que
Fue el motivo del cacheo. es

353
00:26:46,230 --> 00:26:48,750
más sospecha. ella no quería
responder preguntas fáciles.

354
00:26:58,610 --> 00:27:03,410
El registro corporal no encuentra nada, pero ella
No puedo irme todavía.

355
00:27:04,430 --> 00:27:09,790
Estoy comprobando si tiene alguna pega.
que debemos esperar.

356
00:27:11,250 --> 00:27:13,990
El oficial Gutiérrez dirige un criminal
verificación de antecedentes.

357
00:27:15,550 --> 00:27:20,670
Si tiene alguna orden judicial, no la tiene.

358
00:27:22,610 --> 00:27:28,270
Tanto el registro corporal como el expediente de la mujer
están limpios, aunque los oficiales todavía tienen

359
00:27:28,270 --> 00:27:29,270
sus sospechas.

360
00:27:29,590 --> 00:27:33,450
Ella podría estar haciendo justo lo que llamamos
ejecución de prueba. Si ella se cruza, hace un

361
00:27:33,450 --> 00:27:36,610
Vigilancia rápida de la forma en que
manejar las cosas por aquí, y luego ella

362
00:27:36,610 --> 00:27:38,550
Volveré en una fecha posterior para competir.

363
00:27:39,160 --> 00:27:40,160
lo que ella quiera hacer.

364
00:27:43,520 --> 00:27:47,040
Vamos a seguir adelante y liberarla.
Ella es hermosa.

365
00:27:51,120 --> 00:27:53,500
¿Tiene alguna pregunta sobre qué
sucedió?

366
00:27:54,500 --> 00:27:58,580
De ahora en adelante, su historia de cruces
ser monitoreado de cerca.

367
00:28:18,060 --> 00:28:19,060
Ven con nosotros.

368
00:28:20,760 --> 00:28:24,980
Oficiales que se comprometen con una carrera en
Aduanas y Protección Fronteriza provienen de

369
00:28:24,980 --> 00:28:26,240
una variedad de orígenes.

370
00:28:26,620 --> 00:28:28,260
Soy un legado, supongo.

371
00:28:28,480 --> 00:28:31,440
Y para algunos, unirse es una familia.
asunto.

372
00:28:31,920 --> 00:28:33,780
Mi papá es un agente de la Patrulla Fronteriza.

373
00:28:34,020 --> 00:28:39,140
Una vez que me gradué de la universidad, estaba
Bueno, supongo que lo intentaré.

374
00:28:39,380 --> 00:28:41,500
Y terminé aquí y me gustó.

375
00:28:42,020 --> 00:28:46,980
Al crecer, era realmente genial tener una
papá que era... luchando contra el crimen y amable

376
00:28:46,980 --> 00:28:48,240
de cuidar el país.

377
00:28:48,800 --> 00:28:50,000
¡Hola chiquito!

378
00:28:51,100 --> 00:28:57,400
Tiene alrededor de 25 años, por lo que poder
para que el viejo conocimiento entre

379
00:28:57,400 --> 00:28:59,380
Es muy útil, sinceramente.

380
00:28:59,700 --> 00:29:05,140
Y tal vez tendencias pasadas que verás
Repita de nuevo, es muy útil tenerlo.

381
00:29:05,420 --> 00:29:06,119
¿Cómo estás?

382
00:29:06,120 --> 00:29:07,500
Hola. Buenas tardes.

383
00:29:11,300 --> 00:29:16,460
Esta tarde en el Camino Real
cruzar, el oficial Oliveira ha retirado

384
00:29:16,460 --> 00:29:17,460
sobre un conductor.

385
00:29:22,020 --> 00:29:29,020
Ha sido enviado para una mayor investigación.
después de intentar traer un

386
00:29:29,020 --> 00:29:30,020
trofeo de caza.

387
00:29:30,480 --> 00:29:32,520
Nada de armas de fuego, ¿verdad? Sin armas de fuego.

388
00:29:32,800 --> 00:29:34,200
Perfecto. ¿Alguna munición?

389
00:29:34,440 --> 00:29:38,040
No. Muy rápido, ¿puedes hacerme un
favor? ¿Puedes quitar el cuchillo y ponerlo?

390
00:29:38,040 --> 00:29:40,900
¿Está en el asiento o en cualquier cosa?

391
00:29:41,120 --> 00:29:42,120
Sí, gracias.

392
00:29:49,730 --> 00:29:56,570
La caza legal es un importante
problema en México, por lo que el hombre debe

393
00:29:56,570 --> 00:30:01,550
demostrar que su asesinato es legítimo. Está bien, tu
puedo seguir adelante y ponerlo allí

394
00:30:01,550 --> 00:30:02,550
la mesa.

395
00:30:03,550 --> 00:30:04,710
¿Es sólo un trofeo?

396
00:30:05,030 --> 00:30:06,350
Sí, es sólo un trofeo.

397
00:30:06,570 --> 00:30:07,570
Está bien.

398
00:30:08,150 --> 00:30:09,250
Es un trofeo de caza.

399
00:30:09,960 --> 00:30:13,500
Tienen que estar registrados. Tendrá un
etiquetar y luego hacer coincidir la documentación.

400
00:30:13,760 --> 00:30:17,400
Casi similar para los cazadores a traer un
arma. Todo tiene que coincidir.

401
00:30:18,200 --> 00:30:20,460
Pero algo no cuadra.

402
00:30:39,040 --> 00:30:43,060
El cazador admite haber usado la misma etiqueta.
en un cruce previo con el

403
00:30:43,060 --> 00:30:44,060
venado cosechado.

404
00:30:45,220 --> 00:30:47,760
El oficial Barrera quiere ejecutar algunos
cheques.

405
00:30:48,860 --> 00:30:53,220
Si le creo que está mintiendo o
no, el problema es que las etiquetas están

406
00:30:53,220 --> 00:30:55,060
destinado a entradas únicas.

407
00:30:55,700 --> 00:30:59,900
Entonces, si usó esa etiqueta para el ciervo
carne, técnicamente se ha usado, es

408
00:30:59,900 --> 00:31:03,320
sido anulado. Entonces, para que él regrese, use
la misma etiqueta para importar el trofeo es

409
00:31:03,320 --> 00:31:04,320
donde esta el problema.

410
00:31:12,200 --> 00:31:16,780
Sin pruebas de que la cabeza de venado sea
legal, el hombre podría ser sospechoso de

411
00:31:16,780 --> 00:31:17,780
contrabando.

412
00:31:19,220 --> 00:31:23,840
Y una búsqueda en su vehículo ha revelado
algo que levanta más sospechas.

413
00:31:24,540 --> 00:31:25,840
Estas no son etiquetas.

414
00:31:26,520 --> 00:31:28,160
Estaba debajo de una bolsa.

415
00:31:28,400 --> 00:31:29,480
Tienen que estar registrados.

416
00:31:46,510 --> 00:31:53,110
En la frontera norte, el Embajador
Enlaces puente

417
00:31:53,110 --> 00:31:57,670
Windsor, Ontario, Canadá a la ciudad de
Detroit en Míchigan.

418
00:32:02,630 --> 00:32:03,710
¿Propósito del viaje?

419
00:32:03,930 --> 00:32:05,630
¿Jugar o mirar?

420
00:32:06,130 --> 00:32:09,130
Mientras que la mayoría de los viajeros pasan por
sin incidentes.

421
00:32:10,550 --> 00:32:15,330
Cada año, casi 200.000 personas
detenido.

422
00:32:15,840 --> 00:32:17,640
por problemas con su documento de viaje.

423
00:32:17,880 --> 00:32:18,879
Que tengas un viaje seguro.

424
00:32:18,880 --> 00:32:19,880
Gracias. Se lo agradezco. Adiós.

425
00:32:25,280 --> 00:32:30,680
Esta mañana un coche ha sido detenido
después de que sus ocupantes no lograron presentar

426
00:32:30,680 --> 00:32:32,040
cualquier identificación.

427
00:32:33,460 --> 00:32:38,260
Los tres hombres son de Honduras, pero
afirman que viven en los EE. UU.

428
00:32:38,260 --> 00:32:40,280
y se dirigió hacia Canadá por error.

429
00:32:42,500 --> 00:32:43,560
Lo más probable es que

430
00:32:44,360 --> 00:32:45,740
Este fue un giro equivocado.

431
00:32:45,940 --> 00:32:49,880
Tenemos muchos giros equivocados aquí en
Detroit donde confunden la carretera

432
00:32:49,880 --> 00:32:52,040
y suben al puente a Canadá.

433
00:32:54,820 --> 00:32:58,140
Dan la vuelta en el puente y luego
los encontramos aquí en primaria.

434
00:33:01,080 --> 00:33:05,960
Cuando alguien ingresa a un puerto de entrada
por error o no, están sujetos a

435
00:33:05,960 --> 00:33:06,960
inspección.

436
00:33:07,520 --> 00:33:11,440
Y la falta de documentos de los hombres es
llevando a los oficiales a sospechar.

437
00:33:11,960 --> 00:33:13,560
Están viviendo en Estados Unidos ilegalmente.

438
00:33:17,400 --> 00:33:23,800
Uno de los hombres dice su prueba de
residencia

439
00:33:23,800 --> 00:33:24,960
está en el auto.

440
00:33:27,360 --> 00:33:33,480
Pero hasta el momento no se ha encontrado nada.

441
00:33:37,580 --> 00:33:40,740
El hombre afirmó estar alojado en un hotel.
en Míchigan.

442
00:33:50,260 --> 00:33:54,440
Sólo la dirección que han proporcionado
no existe.

443
00:33:55,260 --> 00:34:02,080
Si no tienen los documentos correctos,
los detienen, los procesan,

444
00:34:02,120 --> 00:34:07,700
transportado a un centro de detención hasta
pueden tomar un vuelo de regreso a su casa

445
00:34:07,700 --> 00:34:08,699
país.

446
00:34:18,250 --> 00:34:25,170
Mientras continúa su búsqueda, una tarjeta escondida
en el equipaje atrapa el oficial Shipman.

447
00:34:25,170 --> 00:34:26,170
atención.

448
00:34:27,750 --> 00:34:34,489
Bueno, eso no es real. Este es un
falsificación alterada o directa

449
00:34:34,489 --> 00:34:35,510
Tarjeta LPR.

450
00:34:36,130 --> 00:34:42,150
Y parece que tal vez posiblemente un
Tarjeta de Seguro Social junto con ella.

451
00:34:42,949 --> 00:34:45,969
El documento de identidad es una tarjeta de residencia permanente.

452
00:34:46,400 --> 00:34:48,000
que pertenece a uno de los viajeros.

453
00:34:48,380 --> 00:34:50,179
Sí, no tiene letras en relieve.
tampoco.

454
00:34:50,600 --> 00:34:53,960
Sin holograma. Sí, es una recta
falsificación.

455
00:34:55,179 --> 00:34:56,960
Criminal. Sí, 100%.

456
00:34:56,960 --> 00:35:04,920
en

457
00:35:04,920 --> 00:35:09,700
En el cruce del Camino Real, un hombre ha sido
detenido después de que los oficiales descubrieron que el

458
00:35:09,700 --> 00:35:13,820
requisitos de entrada para su caza
El trofeo no siguió el protocolo legal.

459
00:35:15,210 --> 00:35:17,590
Estos no están etiquetados. Estaba debajo de un
bolsa.

460
00:35:18,530 --> 00:35:22,790
Las astas sueltas encontradas en su camioneta tienen
sumado a las preocupaciones de que pueda estar traficando

461
00:35:22,790 --> 00:35:24,170
Artículos de caza ilícitos.

462
00:35:28,650 --> 00:35:33,930
El hombre produce algunos documentos y es
capaz de demostrar que las astas, al menos, son

463
00:35:33,930 --> 00:35:34,930
legales.

464
00:35:35,230 --> 00:35:39,430
Pero para eliminar todas las sospechas de
contrabando, debe demostrar que el

465
00:35:39,430 --> 00:35:43,550
Buckhead es de la misma matanza que el
carne que cruzó en una ocasión anterior.

466
00:35:53,750 --> 00:35:58,670
El hombre espera sus formas para el venado.
será suficiente para evitar una multa.

467
00:36:00,110 --> 00:36:04,750
Le pedí que consiguiera un formulario de declaración.
por la carne, lo cual hizo. entonces es amable

468
00:36:04,750 --> 00:36:05,750
de pone uno y uno juntos.

469
00:36:06,750 --> 00:36:11,630
Así que dije que era lo suficientemente bueno como para
hacer una copia de ambos formularios de declaración

470
00:36:11,630 --> 00:36:13,170
y enviarlo por el camino.

471
00:36:16,740 --> 00:36:21,200
Los oficiales están satisfechos de que no hay
evidencia de irregularidades, y él es

472
00:36:21,200 --> 00:36:22,200
liberado.

473
00:36:24,220 --> 00:36:29,000
Pero cualquier viaje de caza futuro
Requerir el impuesto adecuado, o será

474
00:36:29,000 --> 00:36:32,860
dejando atrás su trofeo de premio y
recibir un penalti en su lugar.

475
00:36:33,260 --> 00:36:35,960
Un momento de soledad, para que sea feliz.

476
00:36:45,000 --> 00:36:50,780
En la frontera entre Estados Unidos y Canadá, tres hombres,
originarios de Honduras, son sospechosos

477
00:36:50,780 --> 00:36:53,880
de vivir en los EE.UU. ilegalmente y tener
sido detenido.

478
00:36:56,160 --> 00:37:01,800
Se ha encontrado lo que parece una identificación falsa
en el bolso de un hombre. Eso no es real.

479
00:37:02,960 --> 00:37:05,440
Así como parte de su inmigración.
documentos.

480
00:37:06,320 --> 00:37:08,500
Muy bien, estos son algunos de los trámites.
están buscando.

481
00:37:14,440 --> 00:37:17,640
Entonces ese es un documento falso, si
tiene su nombre.

482
00:37:18,040 --> 00:37:21,060
No estoy seguro si ese es su verdadero nombre, así que
Esa es otra cosa que tendremos que hacer.

483
00:37:21,060 --> 00:37:25,200
identificar si esa es su verdadera y correcta
identidad o no. Obviamente eso es falso.

484
00:37:26,060 --> 00:37:30,360
Súper, súper raro aquí. Quiero decir, es
casi inaudito. Buen partido, oficial.

485
00:37:30,360 --> 00:37:31,360
Hombre chip.

486
00:37:32,800 --> 00:37:37,320
Es un delito penal poseer un
identificación falsa, por lo que el hombre enfrentará cargos.

487
00:37:40,520 --> 00:37:44,180
Pero para construir su caso, los oficiales quieren
para obtener más información.

488
00:38:12,260 --> 00:38:17,220
Podría enfrentar un proceso judicial, posible
expulsión de los Estados Unidos debido a

489
00:38:17,220 --> 00:38:22,340
estar en posesión de estas tarjetas. Nosotros
Se lo entregó a nuestro fraudulento

490
00:38:22,340 --> 00:38:23,660
unidad de análisis de documentos.

491
00:38:24,340 --> 00:38:29,240
Más investigaciones sobre sus registros públicos.
muestra que el hombre ya ha estado en

492
00:38:29,240 --> 00:38:30,240
problemas con la ley.

493
00:38:36,270 --> 00:38:40,990
Anteriormente se le había emitido un
orden de deportación y puede haber evadido

494
00:38:40,990 --> 00:38:41,990
su cita en la corte.

495
00:38:45,730 --> 00:38:46,330
el

496
00:38:46,330 --> 00:38:59,590
hombre

497
00:38:59,590 --> 00:39:04,170
afirma que la fecha de la corte es dentro de unas semanas
tiempo, pero los registros demuestran lo contrario.

498
00:39:05,040 --> 00:39:09,620
El sujeto que tenemos bajo custodia, él
fue encontrado con una orden de expulsión previa,

499
00:39:09,780 --> 00:39:14,140
lo que significa que falta a la corte inicial
fechas. El juez dijo que necesitaba

500
00:39:14,140 --> 00:39:15,440
ser expulsado de los Estados Unidos.

501
00:39:15,800 --> 00:39:19,280
Después de eso, nunca se fue, y eso es
ahora cómo lo encontramos.

502
00:39:22,280 --> 00:39:29,220
Ninguno de los hombres puede proporcionar pruebas.

503
00:39:29,220 --> 00:39:30,980
que se encuentran legalmente en el país.

504
00:39:31,690 --> 00:39:35,550
Entonces los oficiales confiscan a los tres
teléfonos para investigar más a fondo.

505
00:39:47,150 --> 00:39:51,630
Y en uno de los dispositivos, la búsqueda.
descubre impactantes imágenes.

506
00:39:53,570 --> 00:39:58,110
Tomamos el teléfono y durante eso
incautación, nos encontramos con algún delincuente

507
00:39:58,110 --> 00:39:59,110
actividad.

508
00:39:59,310 --> 00:40:01,870
fotos y videos que fueron muy gráficos
en la naturaleza.

509
00:40:02,470 --> 00:40:05,890
Salió directamente del tema y
estaba en sus medios.

510
00:40:06,110 --> 00:40:11,210
Se ve al propietario de este teléfono participando
en lo que parece ser un estilo cartel

511
00:40:11,210 --> 00:40:12,210
ejecución.

512
00:40:13,770 --> 00:40:15,730
Lo encierran inmediatamente.

513
00:40:16,870 --> 00:40:21,050
Todos los días surgen estas amenazas. esto
uno está justo frente a nosotros, para que podamos

514
00:40:21,050 --> 00:40:24,190
tomar medidas y prevenir más cosas como
esto venga de los Estados Unidos.

515
00:40:24,890 --> 00:40:27,110
Los tres hombres son detenidos.

516
00:40:27,560 --> 00:40:29,040
pendiente de una mayor investigación.

517
00:40:29,440 --> 00:40:34,640
Si hablas con ellos brevemente,
Nunca lo adivinaría hasta que te fueras

518
00:40:34,640 --> 00:40:37,720
a través de su teléfono, y luego eso es
donde todos los secretos ocultos en general

519
00:40:37,720 --> 00:40:38,720
sal.

520
00:40:39,400 --> 00:40:43,520
Como oficial, su trabajo es proteger
la patria, y esto es lo que somos

521
00:40:43,520 --> 00:40:44,520
haciendo.